2012年1月6日 星期五

Merry Christmas 聖誕節將至 歐巴馬點燃2011國家聖誕樹


Merry Christmas 聖誕節將至  歐巴馬點燃2011國家聖誕樹 一棵高20公尺的聖誕樹,由美國加州長途跋涉,今天運抵華府國會山莊前草皮,正式揭開美國慶祝年度聖誕節的序幕。

美國總統歐巴馬和第一家庭1日依照傳統,在白宮橢圓形廣場(Ellipse)為巨型
聖誕樹進行點燈儀式,正式揭開美國慶祝年度聖誕節的序幕。

這項年度點燈儀式是在1日下午5時舉行。歐巴馬向數千名聚集在現場觀看的民眾表示,89年來,美國的總統和美國人民齊聚一堂點燃國家
聖誕樹,而今年是特別的一年,因為今年他們擁有全新的聖誕樹。

由於先前那棵在1978年種下的
聖誕樹於今年2月的暴風雪中被吹倒,所以由一株新的科羅拉多藍杉來取代。

歐巴馬說,先前的那棵
聖誕樹已經超過30年了,儘管它在2月間被吹倒,但大家都知道這項點燈傳統要比任何一棵聖誕樹來得重要,就他所知,這株新樹和舊的一樣大,不過它需要時間長大。

包括歐巴馬的妻子蜜雪兒(Michelle Obama)、2個女兒莎夏(Sasha)和瑪麗亞(Malia)、以及歐巴馬的岳母羅賓森(Marian Robinson),都參加了點燈儀式。

有些人說
聖誕節!有些人卻說聖誕節!雖然說這兩種說法都可以,但有人知道耶誕節是如何命名的啊?以及他的由來?


聖誕節(Christmas) ,12月25日聖誕節是美國最大最熱鬧的節日。可以說從感恩節過後,美國人就開始為聖誕節大忙特忙起來。


聖誕節的許多風俗都來源於《聖經》中的傳說。根據耶穌誕生在夜裏這種說法,聖誕節的慶祝活動從12月24日夜間開始,午夜時分達到高潮,這一夜就被稱為聖誕夜。美國人通常通宵達旦地舉行慶祝或。他們有的聚在酒館、舞廳、俱樂部中盡情歡樂;有的全家共進豐盛的晚餐,然後圍坐在壁爐旁享受天倫之樂;還有那些虔誠的信徒們則在燈火通明的教堂裏,參加紀念耶穌誕生的午夜禮拜。


聖誕夜裏最有趣的活動要數“報佳音”,象徵天使在伯利恒郊外向牧羊人報告基督降生的喜訊。深夜來臨,教堂裏的唱詩班挨家挨戶地來到教徒家門前齊聲唱起聖誕頌歌。於是這家人便走出來加入合唱。唱罷,主人把大家邀入屋中,以茶點招待。說笑一番後,唱詩班再到別人家去唱,主人一家也往往隨同前去,“報佳音”的隊伍愈來愈大,他們一家家地唱,歡樂的氣氛有增無減,常常持續到天明。


聖誕節裏最典型的裝飾是聖誕樹,人們會在小杉樹或小松樹上挂滿禮物和綵燈,樹頂再裝一顆大星。這些裝飾都是有象徵意義的,樹上的綵燈象徵耶穌給世界帶來光明,樹頂的大星則代表耶穌降生後將三位東方賢士引到伯利恒的那顆星。除了聖誕樹,冬青和榭寄生也是聖誕節裏常見的點綴。美國人常常用冬青樹枝編成花環挂在大門上,或是將幾枝冬青擺放在餐桌上作為節日的裝飾。還有一些家庭會在門框或天花板上懸挂一束榭寄生,按照傳統習俗,聖誕節時,凡是女子站在榭寄生下面,任何人都可以去親吻她。頑皮的男孩子常常故意把女孩子引到榭寄生下,理直氣壯地吻她一下。


聖誕節在美國如此受人重視,人們恐怕很難想像,他們的祖先曾經禁止過聖誕節。當年英國清教徒受盡英國國教的迫害,千里迢迢來到新大陸,他們對英國國教的倒行逆施深惡痛絕,以至發展到凡是國教所實行的,他們都加以反對,對聖誕節的慶祝也因此嚴加禁止。他們規定,凡移民中有人膽敢慶祝聖誕節者,必須罰款。這條禁令一直到19世紀德國及愛爾蘭移民大量移入美國後才逐漸解除。今天聖誕節已成為美國人民最喜愛的節日之一,這段往事也成為一件歷史趣聞了。

有10多人高的耶誕樹屬白冷杉種,5日由加州斯坦尼斯勞斯國家公園(Stanislaus Forest)出發,橫跨北美大陸,23天後安全抵達東岸華盛頓國會山莊前的草皮,20多名工作人員使用巨型拖車和起重機,花了近2個小時才成功安置「龐然巨樹」。

3000多件吊飾品將在近日陸續擺放在國會前的
聖誕樹上,聯邦眾議院議長貝納(John Boehner)將在12月6日傍晚,點亮以「加州閃耀」為主題的巨型聖誕樹,美國國會在戶外設置聖誕樹已經有47年歷史,每年吸引不少觀光客合影留念。

為了確保
聖誕樹順利運送與安置,安全人員封閉國會前大道,在媒體聚焦下,費了一番功夫,才將巨樹吊離拖車,巨型起重車再將耶誕樹移至已挖好的坑洞,對準位置,在地面人員的引導下,完成擺放耶誕樹的重要任務。

全程參與
聖誕樹運抵儀式的美國國會山莊建築師艾耶斯(Stephen Ayers)指出,美國國會擺放戶外耶誕樹已有超過45年的歷史,過去每年都動員大批工作人員,將耶誕樹運送至華府,並安全安置在固定位置,今年的耶誕活動很快就會展開。

來自加州的眾議員戴納姆(Jeff Denham)表示,這是屬於所有人的
聖誕樹,不僅代表加州,也代表美國人民和全世界,加州有豐富的自然資源與多元文化的傳統,能夠雀屏中選,感到十分榮幸。

聖誕節的由來


聖誕節」這個名稱是「基督彌撒」的縮字。彌撒是教會的一種禮拜儀式。聖誕節是一個宗教節。我們把它當作耶蘇的誕辰來慶祝,因而又名耶誕節。這一天,全世界所有的基督教會都舉行特別的禮拜儀式。但是有很多聖誕節的歡慶活動和宗教並無半點關聯。交換禮物,寄聖誕卡,這都使聖誕節成為一個普天同慶的日子。


耶穌的出生是有一段故事的,耶穌是因著聖靈成孕,由童女馬利亞所生的。神更派遣使者加伯列在夢中曉諭約瑟,叫他不要因為馬利亞未婚懷孕而不要她,反而要與她成親,把那孩子起名為「耶穌」,意思是要祂把百姓從罪惡中救出來。當馬利亞快要臨盤的時候,羅馬政府下了命令,全部人民到伯利恆務必申報戶籍。約瑟和馬利亞只好遵命。他們到達伯利恆時,天色已昏,無奈兩人未能找到旅館渡宿,只有一個馬棚可以暫住。就在這時,耶穌要出生了!於是馬利亞唯有在馬槽上,生下耶穌。後人為紀念耶穌的誕生,便定十二月二十五為聖誕節,年年望彌撒,紀念耶穌的出世。


聖誕節便是於十二月二十五日紀念耶穌的誕生,但真實的誕生日就沒有人知道了。十九世紀,聖誕卡的流行、聖誕老人的出現,聖誕節亦開始流行起來。


聖誕節的由來


聖誕節是基督教的一個重要節日,因為這是為了紀念耶穌誕生日。根據聖經記載:聖母瑪利亞因受聖神感動而懷孕,在返家路途上經過一座小城-伯利恆,遇上所有旅店客滿,被迫在馬槽裡產下耶穌。據說那天在遙遠的東方有三博士追隨著天上一顆明亮的星星找到耶穌,並且膜拜安詳睡在馬槽的耶穌。也有牧羊人聽到天使的聲音向大家報耶穌誕生的佳音。


由於,耶穌正確誕生之日已經不可考,但多數的考古學家都認為應該是在劃分世紀的那一年,也就是公元前一年。為了紀念耶穌的誕生,因此早期的基督教派便將羅馬帝國密司拉教在12月25日紀念太陽神誕辰,改為聖誕節,這就是聖誕節的由來。


我想這其中並沒有差異,有人崇信耶穌,所以稱之為耶誕節,有人因為耶穌是聖靈的關係,所以稱之為聖誕節,共同意義都是為了紀念耶穌而產生的節日。

The First Lady Receives the 2011 White House Christmas Tree


2011 First Lady Michelle Obama Reads 'The Night Before Christmas' with Kermit the Frog


2011 National Christmas Tree Lighting Ceremony


《National Christmas Tree 2010 with Obama light tree & Jackie Evancho sing》


《Jackie Evancho and Katherine Jenkins sing 'Silent Night' at Rockefeller Center》



President Obama and First Family to Light the National Christmas Tree December 1 From President's Park
Today, the National Park Service and the National Park Foundation announced that President Barack Obama, First Lady Michelle Obama and their family will officially light the National Christmas Tree on Thursday, December 1 at the 89th annual holiday tree lighting ceremony on the Ellipse in President's Park, one of America's nearly 400 national parks. The ceremony will be streamed LIVE online at www.thenationaltree.org beginning at 4:30pm ET with the exclusive National Christmas Tree Lighting pre-show.

Hosted by television and radio personality Carson Daly, this year's National Christmas Tree Lighting ceremony features a talented lineup of performers. Multi-platinum producer will.i.am of six-time Grammy-award winning musical group The Black Eyed Peas, pop sensation Big Time Rush and singer-songwriter Ellie Goulding will join the previously announced platinum selling band OneRepublic, country music star Rodney Atkins and six-time Grammy nominated singer-songwriter Marsha Ambrosius for this extraordinary evening of holiday fanfare. The show will also feature a special appearance by Kermit the Frog, star of The Muppets, and of course, the Jolly Old Elf himself, Santa Claus.

In addition to the LIVE stream online, the ceremony will also be broadcast nationally on public television throughout the month of December through a partnership with WETA Washington, D.C., the flagship public broadcasting station in the nation's capital. Check local listings for times or visit www.thenationaltree.org for more information.

Originally started by President Calvin Coolidge in 1923, this year's ceremony marks the 89th annual National Christmas Tree Lighting. The event has become an American holiday tradition. For more information about the 2011 National Christmas Tree Lighting, visit www.thenationaltree.org.

The 2011 National Christmas Tree Lighting ceremony is presented by the National Park Service and the National Park Foundation and produced by Alex Coletti Productions.



圖說:Merry Christmas 聖誕節將至 歐巴馬點燃2011國家聖誕